John 9:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be seli i kɛ: «?Ɔ bɔ kɛ be wuli wɔ'n, sa tɛtɛ'n yɛ ɔ ti ɔ junman'n, a wa kle ye like?» Yɛ be kɛnnin i bo-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé sé i ke: ?O bo ke bé wuu wo'n, sa tete'n ye o ti o dyunman'n, a wa klé é liké? Ye bé keen i bôo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee' on: wlu-' 'de or bo, on 'dae:,: Mor: or 'wluh-dih:-a 'de deh⧾-zon⧾ 'nyne-',: mor 'o: or torne: a deh: e?: Yee' on po-or-: 'zorn, on za-or 'de an-a' 'di: gweh-dih-sla 'di 'weh. |