John 9:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E si kɛ sɛ sa tɛ yofuɛ se Nyanmiɛn kɛ ɔ yo sa'n, ɔ tɛ-man su, sanngɛ sran ng'ɔ bu i sran bɔ i nyin yi'n, i sɔfuɛ'n yɛ ɔ tɛ i su-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É si ke se sa te yôfue sé Nyanmien ke yô sa'n, o te'a su, sannge swran ng'o bu i swran bo i nyin yi'n, i sofue'n ye o te i suo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A yubo-eh',: ka Nyorsoa-a': to-a deh⧾-zon:⧾: no-nyor⧾: dou'⧾ bo. 'De: a yubo-eh', nyor⧾: an za or-a': weheh', 'de: an no-a or-a' 'ton: korn-deh, mo-: or: to: dou'⧾ bo. |