John 9:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ seli be kɛ: «Eee, abonuan sa yɛlɛ nga, kannzɛ an se kɛ an si-mɛn i finwlɛ'n, sanngɛ n liɛ'n, ɔ tikeli min nyinma'n! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sé bé ke: Ééé, abônuan sa yele nga kannze an sé ke an sié i finwle'n, sannge n lie'n, o tikéé n nyinma'n! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or 'da, Deh: daa, eh no nyor⧾-a': porluh:⧾ 'ma-dih-deh:. A se: dha or 'wluh-a yubo:, jorwor: or kan-dih: 'an 'yli-: 'i. |