John 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be tɛ usɛ i sa'n, ɔ mɛnnin i wun su, ɔ seli be kɛ: «Amun nun sran ng'ɔ nian yo-man sa tɛ kaan sa le'n, man ɔ dun mmua fin i yɛbuɛ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé te use i sa'n, o meen i wun su, o sé bé ke: Amun nun swran ng'o nian yô'a sa te kaan sa lé'n, mon o dun mmua fin i yebue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on dhele-or dih: dhelee:,: yee' or kpa 'dlu yai', or: nyna dih, or 'dae:, Nyor: or 'see-a deh-zon no: zai', 'de a 'klu-',: yee' nyor: dao', or-: 'ye: zai'-nyor no,: or 'ye-or sobu' tba. |