John 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kɛnnin i sɔ kɛ be ´fa sɛ i nian nan be ´nyan sa wie jran su sɛnmɛn i. Sanngɛ Jésus kɛnnin i wun ase ɔ fɛ i sa klɛklɛ asiɛ wun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé keen i so ke béh fah se nian nan béh nyanh sa wié dyran su senmen. Sannge Jésus keen i wun asé o fe i sa klekle asie wun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh: korn-a dhih, 'de an dhele-a deh: daa dih, pluh: oo', an gba. An 'bhorn: ka on 'ye-a' no, 'de on 'ye-or' dhih: kpon-dih:. Jorwor:: Yusu' 'jli-: dih 'do 'bluhbor, 'de or no or-a': jii-eh, or 'chle 'o 'bluhbor dih. |