John 8:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Yɛ Zuif'm be seli i kɛ: «?Ɔ bɔ a nian di-man afuɛ ablenun'n, a wunnin Abraam?»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ye Juif'm bé sé i ke: ?O bo a nian di'a afue ablénun'n, a wuun Abraham?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yeh or 'da: ao',: yee' on 'da,: Mor: or 'see-a zon⧾-a': kwlaa: mm' no,: mor 'ye 'Eble'hehn: e?