John 8:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran ng'ɔ ti Nyanmiɛn liɛ'n, ɔ tie ndɛ ng'ɔ kan'n. Kɛ bɔ an ti-mɛn i liɛ'n ti yɛ ndɛ ng'ɔ kan'n an ti-man nin-ɔn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o ti Nyanmien lie'n, o tié nde ng'o kan'n. Ke bo an ti'e i lie'n ti ye nde ng'o kan'n an timan nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor: or: korn-a 'de Nyorsoa bo, or to deh⧾ Nyorsoa za-a-': dou'⧾ bo 'weh. Deh: korn-a dhih a-a': to-a deh⧾ Nyorsoa za-a-': dou'⧾ bo, eh-: 'dhu, a se 'de or bo: korn. |