John 8:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N kannin ndɛ nanwlɛ nga Nyanmiɛn kan kleli min'n n kleli amun, sanngɛ an klo kɛ amun ´kun min. Abraam a yo-man sa kɛ nga sa le. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N kan nde nanwle nga Nyanmien kan kléé min'n klé amun, sannge an klô ke amunh kunh min. Abraham a yô'a sa nga lé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Ka eh no-a: ne-a': naa, 'mor: or zela:-a a dhih-a' 'yor-eh: 'on 'worn-a 'de Nyorsoa 'worn: gwluhuh', 'mor-: 'o, a 'ble-dih-eh 'dlu 'di dih, a 'ye 'dba: naa. 'Eble'hehn: se-' deh no, eh se: ao': ne. |