John 8:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli be kɛ: «Nanwlɛ, sɛ sa tɛ'n ti sran'n, wuun sran kwlaa ng'ɔ yo sa tɛ'n ɔ kaci i kanga. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé bé ke: Nanwle, se sa te'n ti swran'n, wuun swran kwlaa ng'o yô sa te'n o katyi i kanga. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'da, Dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh', nyor-beh-nyor-beh:: or no-a deh⧾-zon⧾,: yee' or no 'ge-yu: 'do deh⧾-zon:⧾ or no-a bo. |