John 8:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ seli Zuif nga be lafi i su'n be kɛ: «Sɛ an fa min ndɛ nga n kan'n su kpa'n, wuun an ti n sɔnnzɔnfuɛ sakpa, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye o sé Juif nga bé lafi i su'n bé ke: Se an fa min nde nga n kan'n su kpa'n, wuun an ti n sonnzonfue sakpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu': wlu-' 'de: Jueh'-nyor⧾-a': yuh: on po-or dhih 'jeh-' bo, or 'dae:,: Mor eh 'dhu, a kpon 'an nyor⧾ deh: torne-eh:: daa dih,: yee' a: mor 'an-a: bo: na-nyor:⧾ 'o 'jeh ka. |