John 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Amún wun ndɛ kpanngban o lɛ bɔ n kwla kan n jran su bu amun fɔ. Sanngɛ sran ng'ɔ sunmannin min'n ti nanwlɛfuɛ ti ɔ man ndɛ ng'ɔ kan kleli min'n, i yɛ n kan-an.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Amun wun nde kpanngban ô le bo n kwla kan n dyran su bu amun fo. Sannge swran ng'o nunmaan min'n ti nanwlefue ti, o man nde ng'o kan kléé min'n, i ye n kaan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On 'ble deh⧾: dhulu', 'on 'ye 'o a 'bhun: za-dih:, 'do a-a' zabe:: zi 'da. Jorwor: 'On-ba:: or dbo-a 'on, or no: gwlii': dhe-nyor:, 'de deh 'on 'worn-a 'de or 'worn, eh-: 'an zela 'bluhba: gwluhuh'. |