John 8:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Yɛ ɔ seli be kɛ: «An ti asiɛ'n su wafuɛ, n kusu n ti nglo lɔfuɛ, an ti mɛn nga nunfuɛ, n liɛ'n, n ti-man mɛn nga nunfuɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ye o sé bé ke: An ti asie'n su wafue, n kusu n ti nglô lofue, an ti men nga nun fue, n ti'a men nga nunfue.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' or kpa or-a' wlu 'dlu bo, or 'dae:, A 'wluh dha yao 'zorn, 'de 'on 'wluh 'de yai'. A no 'kmo bo-nyor:⧾ 'de 'on: se 'kmo bo-nyor:.