John 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ aliɛ cɛnnin nglɛmun kpa'n, ɔ sɛli i sin Nyanmiɛn i sua'n nun lɔ ekun. Sran'm be kwlaa be bɛli i wun lɛ. Ɔ trannin ase yɛ ɔ sɔli be like klelɛ'n su-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke alie tyennin nglemun kpa'n, o se i sin Nyanmien sua dan'n nun lo ékun. Swran'n kwlaa bé bee i wunle. O traan asé ye o so bé liké kléle'n suo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' zorn bo-mlai', or mu 'o Nyorsoa-a' 'sla ybei' de.: Yee': gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh yi 'o or bo, 'de or: dhe dih, or torne-uh deh. |