John 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Moiz yɛ ɔ fa mmla'n mannin amun-ɔn, nɛ́n i-ɔ? Sanngɛ amun nun wie fi a fa-man su. ?Nguɛ ti yɛ an klo kɛ amun ´kun min-ɔn? » |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Moïse ye o fa mmla'n maan amuon, nenh io? Sannge amun nun wié fi fa'a su. ?Nzu ti ye an klô ke amunh kunh mion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh: se: Mose': se-' a Nyorsoa-a' 'tele': daa 'nyi: e? Jorwor: eh se nyor: korn: or 'ye-a' 'o 'tele': daa dih dhe 'de a 'klu-'.: Yee': eh: korn dhih, 'de a vorn, a 'ye 'on 'dba: eh? |