John 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran kpanngban be tuli i wun aswre, wie'm be waan Sran kpa-a. Wie'm be kusu be waan: «Nán sran kpa-a ɔ ti sran sacifuɛ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran kpanngban bé tu i wun aswré, wié'm bé waan: Swran kpaa. Wié'm bé kusu bé waan: Nanh swran kpaa, o ti swran satyifue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': gwlor-nyor:⧾: dhulu',: on: ne-a 'o 'do gor: dao', an pa 'slan⧾ 'de an-a' 'jeh 'klu-', 'do: Yusu'-a' dhih bo.: Noo' 'da, Or-: nyor 'jeh: nor 'o. 'De: noo' 'da, A 'gbeh-'. Or: se nyor 'jeh: nor. Nyor⧾ dih: bo-dih-nyor: 'o. |