John 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Filip seli i kɛ: «Sɛ e fa denie ya nnyɔn to kpaun e kpɛkpɛ nun bɔ kannganngan'n, ɔ su ju-man be ngba.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Philippe sé i ke: Se é fa denier (*f10*) ya nnyon tô kpaun é kpekpe nun bo kannganngan'n, o su dyu'a bé ngba.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' Felor' 'da, 'Wlii: nyor: due'-a 'ye-a 'de 'chuh⧾: meheh' na 'di,: mor nyor⧾: dhen-dih-ih 'bhlee, 'bhlee:: dao', eh se 'o nyor⧾: doru': daa worn 'i: gweh i.