John 6:67 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, Jésus usɛli i sɔnnzɔnfuɛ blu-nin-nnyɔn'm be kɛ: «?Amun li, an kɔ-man wie? » |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, Jésus usee i sonnzonfue blu-nin-nnyon'n bé ke: ?Amun li, an ko'a wié? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on no: ao',: yee': Yusu' dhele: or-a'a: bo: na-nyor:⧾: on: ne-a: bhue: 'yor 'sororn'-: dih, or 'dae:,: A 'worn 'de a bo. A 'bhorn a 'ye mu: ke: e? |