John 6:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be tili ndɛ sɔ'n, i sɔnnzɔnfuɛ'm be nun kpanngban be seli kɛ: «Ndɛ nga ti kekle. ?Wan yɛ ɔ kwla fa su-ɔ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé tii nde so'n, i sonnzonfue'm bé nun kpanngban bé sé ke: Nde nga ti kéklé. ?Wan ye o kwla fa suo? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Yusu'-a'a: bo: na-nyor⧾-a': dha: doru' 'worn-a deh or: za-a-',: yee' on: wlu-', on 'da, Nyor⧾ deh: torne-eh:: daa, eh: kma 'i, nyor 'ye-eh' dih kpon. Nyor: yoror: or 'beh-dih:: or 'ye-eh' dih kpon: eh? |