John 6:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | afin n fin nyanmiɛn su lɔ bali, m'an ba-man m bɔbɔ n klun sa yolɛ, sanngɛ sran ng'ɔ sunmannin min'n, i klun sa yɛ n yo-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | afin n fin nyanmien su lo bali, man ba'a m bobo n klun sa yôle, sannge swran ng'o sunmaan min'n, i klun sa ye n yôo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, 'on: se 'de Nyorsoa 'bli yai' 'wluh, 'on 'ye 'an 'jeh 'yor-eh-a' 'ton: korn-deh no. Jorwor: 'on yi-: 'de, 'on 'ye nyor: or dbo-a 'on, or-a' 'ton: korn-deh no. |