John 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus wunnin kɛ be su wa trɛ sie i famiɛn'n, i ngunmin sɛ i sin ɔli kpɔlɛ'n su lɔ ekun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus wuun ke bé su wa tre siéé famien'n, i ngunmin se i sin oo kpole'n su lo ékun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'da: ao',: yee': Yusu' yubo-eh-: 'i,: ka an 'bhorn-a on 'ye-or' 'kpih: kpa-dih:, 'de on 'ye-or' 'keen-' no.: Yee' or 'wluh 'o on bo 'weh, or 'ya-dih: ya, 'de or: ne: due', or chehn kpor: neheh'. |