John 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | afin cɛn wie anz kun wa jra nzue sɔ'n nun, ɔ keje nun. Kɛ ɔ ko keje'n, sran ng'ɔ dun mmua jra nun'n, kɛ i tukpacɛ'n ti'n, ɔ wie.] |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | afin tyen wié ange kun wa dyra nzué so'n nun, o kédyé nun. Ke o kô kédyé'n, swran ng'o dun mmua dyra nun'n, ke i tukpatye'n ti'n, o wié.] |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, 'do kpor: due': due' 'di,: Gwlor: baa'-a' 'enjor: due', or-: 'yle,: or 'kpa 'o pehnu:: dao' worn, 'de or dhile-uh dih.: Mor or dhile-uh dih,: yee': zai'-nyor:: or mu-a 'o 'nior 'kpa-:,: yee' or-: mu 'puh-:, puhba-deh⧾-a': yih or 'ble.] |