John 5:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) An suan Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n, afin an bu kɛ i nun yɛ amun ´nyan Anannganman nguan nin-ɔn, yɛ ndɛ sɔ'm be kan min ndɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 An suan Nyanmien Nde nga bé kleli'n, afin an bu ke i nun ye amunh nyanh anannganman nguan nion, ye nde so'n bé kan min nde.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') A 'chean' Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'weh, 'de a yubo-eh 'gabaa. Deh no-eh,: mor a: taa 'ye,: yee' a 'da, eh-: mu a 'kmo: sie:: febeh' 'nyi-:. Nyorsoa-a' 'chlee-deh:: daa, eh-: zela 'an dhih ken dih.