John 5:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Yɛ n Si b'ɔ sunmannin min'n, i bɔbɔ yi min ayɛ. An nian tie-mɛn i nɛn le, yɛ an nian wun-mɛn i nyrun le.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ye n Si b'o sunmaan min'n, i bobo yi min aye. An nian tié'e i nen lé, an nian wu'en i nyrun lé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'De 'On-ba:: or dbo-a 'on, or-a' 'jeh 'yor-eh zela: 'an dhih ken dih 'weh. A 'see or-a' wlu 'worn, 'de mor a 'see or-a' 'yuba 'ye,