John 5:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Zan ti kɛ kannin b'ɔ jue b'ɔ kpaja'n sa, yɛ i kannin sɔ'n i bo tranlɛ yoli amun fɛ kan.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Jean ti ke kannin b'o dyué b'o kpadya'n sa, ye i kpadyale so'n nun trale yôli amun fe kan.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Jororn', or-: no 'nape: eh wan-a, 'de: eh 'nyi-a nyor⧾ zorn-pli. 'De a 'worn-dih-eh ken dih, a 'ye 'mona no, 'de or-a' zorn-pli-' 'do ti-kpor-bei 'di.