John 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Tukpacɛfuɛ kpanngban kpa be lala akpa sɔ'm be bo, anyansifuɛ mun, nin cɛcɛwafuɛ mun, ɔ nin be bɔ bé sa annzɛ bé ja ti wuwa'n, [be minndɛ nzue'n i kejelɛ, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Tukpatyefue kpanngban kpa bé lala akpa so'm bé bô, anyansifue, nin tyetyewafue, nin bé bo bé sa annze bé dya ti uwa'n, [bé minnde nzué'n i kédyéle, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do en 'zorn: dao', 'do: wor: nea-nyor⧾-a 'pehn dih,: on 'dhu-a, 'doror'-nyor⧾-:: kloror-nyor⧾-: 'dekorn: 'tiei-a' 'meheh'-nyor⧾-:. [Nyor⧾: dao', an fuo 'ni 'ken, eh 'ye dih dhile:. |