John 5:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kɛ i Si'n cɛn sran mun b'ɔ man be nyan nguan'n, Ba'n kusu man sran ng'ɔ klo kɛ ɔ ´nyan nguan'n, ɔ nyɛn i.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ke i Si'n tyen swran b'o man bé nyan nguan'n, Ba'n kusu man swran ng'o klô ke o nyan nguan'n, o nyen.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': ka 'On-ba-a no-a, 'de or 'duo:-a 'meheh'-nyor⧾ ya-', 'de or 'nyi-uh-a: febeh', 'ka-: 'an no: ke. Nyor 'an 'bhorn-a 'on 'ye-a: febeh' 'nyi, or-: 'an 'nyi: febeh'.