John 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Zerizalɛm klɔ'n i anuan nga be flɛ i Bua'm be Anuan'n, gble kun o lɛ, be flɛ i ebre nun Betɛsda, be boli akpa nnun lɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jérusalem klo'n i anuan nga bé flee Bua'm bé Anuan'n, gblé kun ô le, bé fle i hébreu nun Béthesda, be bôô akpa nnun le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'de: Julu'slehn: 'do: dha: or 'koan'-dih:-a gba-dih-gba-a': kpaa' 'worn dih, an 'da-dih-a 'Blae'⧾-a': kpaa', 'do: wor pehnu: ne, an 'da-dih-a: Behteh'sla, 'de: Hiblu'-wlu 'di. Pehnu:: daa, 'zorn: forn-dih-deh⧾: mm', me-: 'dleh-uh. |