John 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Zakɔb i nzue gbo kun o lɛ. Kɛ Jésus nantili b'ɔ fɛli'n, ɔ trannin ase nzue gbo sɔ'n su lɛ. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun wia'n ɔ'a jran.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Jacob i nzué kunman kun ô le. Ke Jésus nantili b'o feli'n, o traan asé nzué kunman so'n su le. Wuun wia'n wa dyran.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'Do: wor 'Jekor-a'a: 'ni-bie: ne: ke.: Yee': yeh: Yusu': na-a: naa:, 'de or sea-a,: yee' or: dhe dih, 'do 'ni-bie:: dao' worn 'i, 'yluh-gbao'.