John 4:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ usali be dɔ nga i wunnɛn'n flunmannin wie'n, yɛ be seli i kɛ: «Anunman kɛ wia'n sannin bé ti wun kan'n yɛ i wunnɛn'n jɔli-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O usa bé do nga i wunnen'n flunmaan wié'n, ye bé sé i ke: Anunman ke wia'n san bé ti wun kan'n ye i wunnen'n dyolio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or dhele-uh dih, or 'da, Ti: yihih: eh, or yi or-a' 'jeh bo: eh? 'De on 'da, Ti eh no-a 'yluh-gbao' zama, 'do: wor or-a': chehbe' 'bor-dih:. |