John 4:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «An bla be wa nian bian kun. Ɔ'a kan sa nga n yoli be'n i kwlaa ɔ'a kle min. Bian sɔ'n, m bu i kɛ Krist-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh bla'a nian bian kun bo wa kan sa kwlaa nga n yôô bé'n wa klé min'n. Bian so'n, m bu i ke Christo (*f1*). |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A 'yle, a 'ye nyor-kpalu:: or zela:-a 'on deh⧾-a' klehkpeh 'on no-a: gwluhuh', a 'ye-or' 'ye. Or 'beh-dih: or 'ye Nyorsoa-a' 'taan'-yu-' 'dhu-eh:: e? |