John 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli i kɛ: «Mmo, lafi n su, cɛn wie lele nán oka nga su wa nin Zerizalɛm yɛ amun ´koto e Si'n bo amun ´mɛnmɛn i-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus sé i ke: Mmô, lafi n su, tyen wié lélé nanh ôka nga su wa nin Jérusalem ye amunh kôtôh é Si'n bô amunh menmenh io. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'da, 'Nynor, po 'an wlu dhih 'jeh-'. Ti-a mu 'o: nyni, a: se-' a: Baa' Nyorsoa-a': weheh': za i, dha tluh: daa ken-:: eh beh 'de: Julu'slehn-:. |