John 4:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) E nannan'm be sɔli Nyanmiɛn oka nga su wa, sanngɛ amun Zuif mun amun waan san Zerizalɛm yɛ be ´sɔ Nyanmiɛn-ɔn.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 É nannan'm bé so Nyanmien ôka nga su wa, sannge amun Juif mun amun waan, san Jérusalem ye béh soh Nyanmieon.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') Sehmeh'la-nyor:⧾: on no-a 'on: bai'-a': bai', an za Nyorsoa-a': weheh' dha tluh: daa ken. Jorwor: a: mor: Jueh'-nyor:⧾, a 'da, 'de: Julu'slehn:, 'do: wor: a: korn: a 'ye Nyorsoa-a': weheh': za-dih:.