John 4:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) afin w'a ja bian nnun, yɛ nga a nin i o nun kɛ e ´se yɛ'n, ɔ ti-man ɔ́ wun. Ɔ man ndɛ nga a kan'n ti nanwlɛ.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 afin w'a dya bian nnun, ye nga a nin i ô nun ke é sé ye'n, o ti'o o wun. O man nde nga a kan'n ti nanwle.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') Deh no-eh,: on no nyina: 'ti-eh-a' kpor⧾: mm': zai'. 'De: kana: naa, nyor-kpalu:: or: ne: an na-a: naa, or: se: an-a'a: yibeor:. Dhih 'jeh: oo',: on: za-a-'.