John 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Bla'n seli i kɛ: «Nja, man min nzue sɔ'n wie nan nzue we a kun-man n kun, man min wie nan m'an ba-man nzue nun wa kun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bla'n sé i ke: Ndya, man min nzué so'n wié nan nzué wé a ku'an n kun, nan man ba'a nzué so'n wié nan nzué wé a ku'an n kun, nan man ba'a nzué nun wa kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'nynor 'dae: 'de or bo, Nyor: klaba', 'nyi 'on 'ni: an 'da-a, 'de 'ni 'na-ton: ne-' 'on no: neheh', 'de 'on 'ye 'nior:: yi-eh 'bor dha mor. |