John 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	E nannan Zakɔb yɛ ɔ kpɛli gbo nga mannin ye-ɔ. Ɔ nin i mma mun nin i nnɛn mun be nɔnnin nzue nga wie. ?A bu ɔ wun kɛ a ti kpa trɛ i?»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	É nannan Jacob ye o kpe kunman nga maan yéo. O nin i mma mun nin i nnen mun bé noon nga wié. ?A bu o wun ke a ti kpa tre?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:A: bai'-a': baa' 'Jekor: 'o, or-: 'nyi: a 'ni-bie:: daa. Or-: or-a'a: 'nynuu-: 'dekorn: or-a'a:: nena-deh⧾-: mo-: 'na 'ni: daa: zai'.: An-a' dhih 'beh-: 'i, en: zi 'o: a: bai'-a': baa' 'Jekor: e?