John 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Aunngban'n fita kan ɔ klo'n, a ti i ngan, sanngɛ a si-mɛn i finwlɛ nin i kɔwlɛ. Sran kwlaa nga Nyanmiɛn Wawɛ'n wu i'n, kɛ ɔ ti sɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Aunngban'n fita kan o klô'n, a ti i ngan, sannge a si'e i finwle nin i kowle. Swran kwlaa nga Nyanmien Wawe'n wui'n, ke o ti soo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Dha: pobor'-a 'bhorn-a mu-a', 'do: wor or mu.: An 'worn or-a' wlu 'weh, jorwor:: on se: dha or 'wluh-a yubo:, 'de mor: on se: dha or mu-a yubo:. 'Ka-: nyor: yor Nyorsoa-a': Zulu no-eh, 'de: or 'dhu-a Nyorsoa-a' 'yu-', or-a' dhih: ne: ke. |