John 21:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) I sɔnnzɔnfuɛ kunngba sɔ'n yɛ ɔ kannin like sɔ'm be ndɛ yɛ ɔ klɛli be-ɔ. Ɔ man e si kɛ ndɛ ng'ɔ kannin'n ti nanwlɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 I sonnzonfue kunngba so'n ye o kan liké so'm bé nde ye o klee béo. O man é si ke nde ng'o kannin'n ti nanwle.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': Yusu'-a'a: bo: na-nyor-a' 'jeh: dao', or-: 'o,: or zela: deh⧾-a' klehkpeh: daa ken dih, 'de: or 'chle-ih. 'De: a yubo-eh',: ka or-a' wlu: se-a sih.