John 20:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ kɛ ɔ ´yo nan amu'an lafi su kɛ Jésus ti Krist nan ɔ ti Nyanmiɛn i Wa'n, i ti yɛ be klɛli nga-a, yɛ sɛ an lafi i su'n, i ti amun ´nyan nguan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ke o yô nan amuan lafi su ke Jésus ti Christ Nyanmien Wa'n, i ti ye bé kleli ngaa, ye se an lafi su'n, i ti amunh nyanh nguan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yih: daa, en 'chle-eh:-', 'de a 'ye-eh' dhih 'jeh-' po,: ka: Yusu' 'dhu-a Nyorsoa-a' 'Yu or 'tan-a-'. 'De: mor eh 'dhu, a po or-a' dhih dhih 'jeh-',: yee' a mu 'kmo: sie:: febeh' 'ye-:. |