John 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli aliɛ isafuɛ'm be kɛ: «An `gua sɛ nga'm be nun nzue man be yi.» Yɛ be guali be nun lele be yili-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé alie isafue'm bé ke: Anh gua se nga'm bé nun nzué man bé yi, ye bé gua bé nun lélé bé yilio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu': wlu-' 'de 'bhoi-nynuu:: dao' bo, or 'da, A 'yi-dih: 'nior-yabe:⧾: daa 'ni 'di.: Yeh or 'da: ao',: yee' on 'yi-dih-ih-': porlu:: porlu:. |