John 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Zuif'm be seli kɛ: «Kɛ be sɔli i kplanlɛ su'n, i afuɛ ablanan-nin-nsiɛn yɛ. ?Yɛ ɔ liɛ su a ´fa le nsan kplan-an?»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Juif'm bé sé ke: Ke bé soo i kplanle su'n, i afue ablanan-nin-nsien ye. ?Ye o lie su, ah fah lé nsan kplaan?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' on 'dae:, Zon⧾-a': kwlaa: nyieh 'yor: meheh'lo:, me-:: a: po-dih: 'gbu: daa. Mo-:: an mu: po: neheh' 'do 'we taan 'di: e?