John 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ wluli i awlo lɔ ekun, yɛ ɔ usali Jésus kɛ: «?A fin ye sɛ?» Sanngɛ ɔ'a tɛ-mɛn i su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O wlu i awlô lo ékun, o usa Jésus ke: ?A fin é se? Sannge wa te'e i su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' or 'ya 'de or 'bli 'sla ya-: de. 'De or dhele:: Yusu' dih, or 'dae:, Dha: on 'wluh: eh? Jorwor:: Yusu': se-': wlu. |