John 19:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran ng'ɔ wunnin nun'n yɛ ɔ kannin-ɔn, yɛ ndɛ ng'ɔ kan'n ti nanwlɛ. I bɔbɔ si kɛ ndɛ ng'ɔ kan'n ti nanwlɛ, ɔ man amun kusu an `lafi su wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o wuun nun'n ye o kannion, ye i nde ng'o kan'n ti nanwle. I bobo si ke nde ng'o kan'n ti nanwle, o man amun kusu anh lafi su wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor: or 'ye-a deh: daa eh-a' dha, or zela-eh ken dih 'weh, 'de deh or zela:-a ken dih, eh no dhih 'jeh. Or-a' 'jeh yubo-eh',: ka or za-a dhih-a' 'yor-eh-'. Eh-:: korn dhih, or zela-eh ken dih, a 'ye-eh' dhih 'jeh-' po. |