John 19:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus tafili su'n, ɔ seli kɛ: «I kwlaa ɔ'a wie.» Kpɛkuun ɔ kɛnnin i ti ase, yɛ ɔ kali nun-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus tafii su'n, o sé ke: Wa wié. Kpekuun o ken i ti asé, ye o kaa nuon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'tuh-uh-a 'o or worn 'i, 'de or 'na-or,: yee' or 'dae:, Deh⧾-a' klehkpeh: jla-'.: Yee' or bla 'dlu glu, 'de or chehn: febeh' 'i. |