John 19:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sonja'm be wɔli owie kɛ sika kle sa, be fa wlɛli i ti, yɛ be wlɛli i wun tralɛ dan kun b'ɔ ti ɔkwlɛ kankankan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sôndya'm bé woo ôwié ke sika klé sa, bé fa wle i ti, ye bé wle i wun trale dan kun bo i nyin'n ti ke ba wle kôndrô bui nun sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on gle 'wu⧾-a' 'gbeheh,: ka 'keen: gblaa': ne-a, eh-: on 'dhu 'o or 'dlu.: Yee' on: pa-dih-or: gba 'vuu:: on: kpe-a gbor. |