John 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli be kɛ: «N se amun kɛ min yɛ. Sɛ min yɛ an kunndɛ min'n, an `yaci be nga'm be nun man be wɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus sé bé ke: N sé amun ke: Min ye. Se min ye an kunnde min'n, anh yatyi bé nga'm bé nun man bé wo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or 'da, 'On zela: a: gwluhuh' 'weh, 'on 'da, 'Mor-:: dhe dih.: Mor eh 'dhu 'mor-', a: taa 'kwla⧾-' dih 'bhorn,: yee' a 'tali: nyor⧾: yuh: daa dih, on 'ye mu. ( |