John 18:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man Pilat fite bali bé wun lɛ, yɛ ɔ usali be kɛ: « ?Nguɛ ndɛ su yɛ an sanmannin bian nga-a?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man Pilate fité baa bé wun le, o usa bé ke: ?Nzu nde su ye an sanmaan bian ngaa? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh-: no-eh, 'de Pale': or no-a 'gomla-nyor⧾-a' nyor: klaba': dao', or 'si 'noror on bo 'zorn dih, 'de or dhele-uh dih, or 'dae:, Deh 'i-deh: 'yu: daa, or no, 'de a ya-or 'noror 'on bo: eh? |