John 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Bé wun yalɛ yɛ n su koko n kle wɔ-ɔ. Nán mɛn nunfuɛ'm bé wun yalɛ yɛ n su koko n kle wɔ-ɔ, sanngɛ be nga a fa be mannin min'n, bé wun yalɛ yɛ n su koko n kle wɔ-ɔ, afin be ti ɔ liɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé wun yale ye n su kôkô klé woo. Nanh men nunfue'm bé wun yale ye n su kôkô klé woo, sannge bé nga a fa bé maan min'n, bé wun yale ye n su kôkô klé woo, afin bé ti o lie. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'An wlu 'de: on bo, 'do an-a' dhih bo. Eh: se 'kmo-a' dhih, 'on: se 'de: on bo: wlu. Jorwor:: yuh: on 'nyi-a 'on, an-a' dhih, 'an wlu 'de: on bo. Deh no-eh, on: korn 'de: on bo. |