John 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Min Si, lika nga n wo lɔ'n, n klo kɛ be nga a fa be mannin min'n, be `tran lɔ wie nan be wun nyrun nga wɔ man n lɛ i'n, afin i sin nan w'a yi mɛn'n yɛ a sɔtɔ n klolɛ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N Si, n klô ke bé nga a fa bé maan min'n lika nga n wô lo'n, bé tran lo wié nan bé wun nyrun nga wo man n le'n, afin a klô min i sin nan w'a yi men'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On-ba:, 'an 'bhorn nyor⧾: on 'nyi-a 'on,: dha 'on: ne-a, on 'ye 'o: ne: ke, 'de an-a' 'yli 'ye 'an dhih-a' 'i 'beh-a' 'ye. Dhih-a' 'i 'beh-a': daa,: mor 'o: or 'nyi-eh 'on, deh no-eh,: on: ybeh 'on-' 'weh, 'de jorwor: 'bluhba-a mu: no-eh. |