John 17:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man min nin be e yo sran wunmuan kɛ min nin wɔ e ti sran wunmuan'n sa nan be kaci sran wunmuan mlɔnmlɔn. Man ɔ yo sɔ nan mɛn nunfuɛ'm be si kɛ wɔ yɛ a sunmannin min-ɔn, yɛ a klo be kɛ a fa klo min'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man min nin bé é yô swran wunmuan, ke min nin o é ti swran wunmuan'n sa nan bé katyi swran wunmuan mlonmlon. Mon o yô so nan men nunfue'm bé si ke wo ye a sunmaan mion, ye a klô bé ke a fa klô min'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On ne-uh' 'weh, 'de: on: ne 'on-'.: Yee' 'nyi on no nyor: due' 'jeh ka, 'de 'kmo 'ye-eh' yubo:: ka eh 'dhu-a: on mor-',: or dbo-a 'on, 'de: on ybeh-uh-a-',: ka: on no-a 'an: ybeh-a': ke. |