John 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ i nanwlɛ yɛ n di kleli amun-ɔn, sɛ n kɔ'n, ɔ ti kpa, afin sɛ m'an ɔ-man-an, Sran ng'ɔ ´uka amun'n ɔ su ba-man, sanngɛ sɛ n kɔ'n, n yo man ɔ ´ba. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge i nanwle ye n di klé amuon, se n ko'n, o ti kpa, afin se man oman'n, Swran ng'o wa uka amun'n o su baman, sannge se n ko'n, m man oh bah. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh', eh mu 'yi dih: nmor 'do a bo, 'on 'ye mu. Deh no-eh,: mor 'on se mu,: yee' nyor⧾-': za-dih-nyor: se 'noror a bo: yi i. Jorwor:: mor 'on mu,: yee' 'an mu-or 'noror a bo: dbo. |